Det on dat op Santes Platt
Mundart in und um Xanten
Home
Marij on Jann
In on öm Sante
Max on Moritz
Struwwelpitt
Jann Huckebeen
Plisch on Plum
Schwatte Hann
För Jubilare
Noch wat

 
Erntedank
Bruckend-Hymne
Die Kerkebank
Nej-Joar
Knächt Ruprecht

 
Erntedankfäst

Horst alle Fälder sin werr blank,
dröm fiere wej now 'Erntedank'.
Wej danke, dat den Weit so schwoar,
on Rogg on Garst wie sälde woar.
*
Wej danke, dat die Rübe dekk,
dat Wäär bleew dröög, bes alles weg.
Wej danke, dat den Mais so groot,
die Schüre voll. Et gefft ken Not!
*
Wej danke, dat den Plümm so grün,
sön Knolle heij noch nit gesien!
On Stekkrübe onmöndig schwoar!
Sowat gefft et nit jedes Joar!
*
Den Prei innen Hoff, horst Stang för Stang,
den was 'nen halwe Meter lang.
Den Blummekohl nit te vergäte:
Van enne koss man drij Daag äte!
*
Die Ärpele achter innen Hukk,
en Kokksel gow et van 'ne Strukk.
Völl kromme Gurke hadde wej,
Mäll on Spinat on Sälderej.
*
Die Suurmustonn es nit mehr dor.
Dat was en rechtig Kappesjoar!
On Appele - sowat gefft et nit!
Wen löst vandaag noch Appelekrütt?
*
On Prumme gow et - bännevoll;
man wett nit, wat man dormet soll!
Vör Peere deje de Täkk sich bööge.
Wen düt vandaag noch Peere drööge?
*
Wen düt vandaag noch wat inmake?
De Supermarkt het all die Sake!
Wen mekkt den Kälder voll Reserve?
Inne Supermarkt stönn die Konserve!
*
Wej hemme, wat dat Herz begehrt.
On doch! Wej hemme wat verlehrt:
Wej dün dat 'Danke' dökk vergäte,
weil alles dor es för te äte!
*
Weil ons doch alles es gegäwe,
wat nödig het man för et Läwe.
Weil wej nit weete ganz gewess,
wat Ärmut on wat Honger es!
*
Dat soll ons sin vandaag ganz kloar,
dat et för ons en gut Joar woar!
On all, die hier sin, all been:
Wej segge laut dat 'Dankeschön'!
*
Dann dörwe wej ok fröhlich sin,
en Bierke drenke on ok Win.
En Liedge senge on ok danze.
Ons 'Dankeschön' soll sin dat ganze!

 

 
nach oben