Det on dat op Santes Platt
Mundart in und um Xanten
Home
Marij on Jann
In on öm Sante
Max on Moritz
Struwwelpitt
Jann Huckebeen
Plisch on Plum
Schwatte Hann
För Jubilare
Noch wat

 
Erntedank
Bruckend-Hymne
Die Kerkebank
Nej-Joar
Knächt Ruprecht
 
Knächt Ruprecht

Van bütte, vannen Boss dor komm ek her;
ek mot ow segge, et es Kersmess weer!
Op jede Spetz van all die Tanne
dor dej sön goldig Lechske branne.

On bowe, woch gej den Hemmel sütt,
keek met groote Oage dat Christkindche herütt.
On wie ek so twaal dör den düstere Waald,
en fein leis Stemmke, ganz häll, nit aalt:

"Knächt Ruprecht", riep et, "aale Klant,
hoch mette Been, nit so müj, gej Trabant!
Die Kärsse löchte all achter den Boss;
die Döör innen Hemmel steht witwage loss.

Aale Lüj on ok die Blaage
solle sich vandag nit plaage.
On märge flieg ek oppe Erd heronder,
denn märge es werr dat Weihnachtswonder.

Ek sagg: "Minne gujen liewen Heer,
ek gönn bloß noch en Stökkske, on dann nit mehr.
Ek mott bloß noch nor Sante, Wardt,
brave Blaage hier - die proote Platt."

"Hej ok bej ow den groote Sakk?"
Ek sagg: "Den Sakk den hemm ek Hukkepakk:
Denn Mandele, Nötte, Appele,
donor dünn fromme Blaage zappele."

"Hej ok den Knöppel metgebrocht?"
Ek sagg: "Anne Knöppel hemm ek ok gedocht:
Merr Brave sin hiervan verschont,
"doch Frägge hau ek op die Kont."

Christkindche sagg: "In Order dat!
Now trekkt merr loss on prott merr Platt!"

Van bütte, vannen Boss dor komm ek her.
ek mott ow segge, et es Kersmess weer.
On now segg min, wie et hier es:
Sin die Blaage brav off frägg gewest!


 
 
nach oben